اسمحوا لي أيها الاخوة باسمكم أن أحيي وأشكر مشاركة أشقاء لنا في هذا اليوم التاريخي ابني الملك / عبد الله الثاني / ممثلا لشعب الأردن الشقيق، الشعب الصامد، الشعب الذي عانى منذ عام 48 الى الآن كل ما عاناه الشعب الفلسطيني المنكوب، الشعب المحدود العدد والموارد ولكنه غير محدود العطاء والصبر والأمل في قضية فلسطين والشعب الفلسطيني وقضية الامة، الاردن حاضنة الشعب الفلسطينىالتي شاركت اللاجئين والنازحين في قوتها وفي أمنها، وتعرضت الأردن طيلة أربعة عقود من الزمن للعدوان والتدمير من اجل الشعب الفلسطيني، ولازالت الأردن هي السند للشعب الفلسطيني الجريح ، نحيي شعبنا في الأردن الذي يمثله ابننا الملك عبد الله الثاني اليوم معكم هنا في بنغازي، نحيي باسمكم أحد المقاتلين في سبيل الحرية الرئيس كمبايالا رئيس جمهورية غينيا بيساو الرئيس ماثيو كريكو رئيس جمهورية بنين الشعبية والرئيس باتاسيه رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى، ليسوا ضيوفا ليسوا غرباء ، أن أفريقيا هي ليبيا ، وليبيا هي أفريقيا ، نحيي القيادة التاريخية للثورة الجزائرية ثورة المليون ونصف المليون شهيد الزعيم احمد بن بلة نحيي كل الوفود الشقيقة التي تحضر معنا اليوم.

نحتفل اليوم ليس بمرور اثنين وثلاثين عاما لهذا الحدث التاريخي بل نحتفل بشيء أوسع من ذلك ، كنا نحتفل في الماضي خلال ما يقارب ثلاثة عقود وسط ظروف بالغة الصعوبة ومع هذا كنا نحتفل بمثل هذا اليوم ونمرح ونفرح ونرقص ونغني ونتحدى، كنا أحياناً نحتفل في ظل تهديد الأساطيل ، أحيانا تحت احتمالات القصف الوشيك من البوارج والطائرات والصواريخ .. وارتفع صوتنا عالياً وفرضنا أنفسنا بجدارة فوق الأرض ولكن لم يتم ذلك بسهولة لقد دفعنا الثمن شهداء .دماء . عرقاً . دموعاً ومكابرة وتحديا وسط ظروف غير متناسية ، وأمام قوى لا إمكانية للمقارنة بيننا وبينها ، لكن كنا نملك الأيمان بأننا لنا الحق ان نعيش أحرارا أو نموت ، لما قررنا الموت وقدمنا الشهداء . أدرك الأعداء أنهم أمام خصم عنيد يملك قرار الموت وانهم لا يستطيعون فرض ما يريدون ، إن التحدي يقابله التحدي واليوم نحتفل في ظرف يختلف تماماً عن تلك الظروف الصعبة نحتفل اليوم في عالم غير العالم الذي كنا نحتفل فيه مثل هذه المناسبات في سنوات سابقة ، بالأمس القريب كنا نحتفل في مثل هذا اليوم ولكن كنا نسمع أزيز الرصاص قريب منا ، وكانت شعوب أفريقيا تقاتل وهي مستعمرة استعماراً مباشراً.. بالأمس القريب كان البلد الذي يمثله هذا الصديق والأخ الشقيق والمقاتل في سبيل الحرية /كمبايالا/ كان يقاتل ضد الاستعمار المباشر / البرتغالي/.. انغولا بالأمس القريب كانت مستعمرة برتغالية.. زيمباوبوي .. وجنوب أفريقيا بالأمس القريب كانتا تخضعا لسيطرة حفنة من العنصريين البيض تحاول أن تملك أرض عشرات الملايين من السود الأفارقة أصحاب الأرض الحقيقيين .. كانت القواعد العسكرية لعدد كبير من قوى الاستعمار تنتشر على حدودنا ، وكنا لا نسمع إلا الحوار بالسلاح والتهديد والوعيد واستعراض العضلات ، كنا أمام قوى مقتنعة خطأ بأنها قادرة على تطويع الجميع وإخضاع الكل وفرض ما تريد ، كنا نقول الصبر والمكابرة والمجاهدة والصمود والتصدي حتى يأتي من بعد العسر يسر، لأن الله قال لنا / إن مع العسر يسرا / وقال : " أنما النصر من عند الله .. لينصرن الله من ينصره "، " ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين " .. كلنا نؤمن بهذه الآيات البينات ونعرف أن الله مع الصابرين .. تعرضنا لسيل عرم من الهجومات المختلفة .. بالكلام والأفعال تحاول ان تفت من عضدنا وتشككنا في حقنا في الحياة ، وتقوم لنا إنكم خلقتم عبيداً ولابد ان تخضعوا وتستسلموا ، لكن الذين أرادوا أن يملوا علينا هذا المنطق الخاطئ نعرف انهم جهلة وحمقي وأنهم مخطئون وأنهم لا يفهمون التاريخ ولا يقرؤون ولا يعرفون التطور الذي شهدته البشرية حتى الآن. نعرف أن الأيام دول نعرف أن إمبراطوريات طغت وبغت وسادت ثم بادت ، نعرف أن هناك كان قمبيز ، وكان اسكندر المقدوني ، وكان هتلر، وكان نابليون ، وكان هولاكو، وجنكيز خان، وكان تيمورلنك .. كانوا يعتقدون انهم سيملكون الأرض ومن عليها ولكن إندثرو بل وضعوا في سلة مهملات التاريخ وبقيت الشعوب .. بقية الأمم ، كان ما عملوه باطلا . كنا نعرف انه سيأتي يوم يزهق فيه الباطل ويأتي الحق .. اليوم الاحتفال حقيقي له معنى وليس. احتفالا ديموغوجيا ، ليس مهرجانياً . اليوم نشهد ن عالم قد تغير.. أين الاستعمار .. لقد انتهى .. أين العنصرية لقد انتهت .. أين لغة التعالي والغطرسة والاستكبار لقد تغيرت بلغة التعاون والسلام والود والتودد والتقرب بل التزلف أحيانا إنها تحولات رهيبة .. تحولات تاريخية تشهدها المعمورة هذه الأيام .. اليوم نحتفل ليس فقط بانتصار ثورة الفاتح العظيم على الرجعية والقواعد العسكرية والتخلف والاستكبار.. اليوم نحتفل بالانتصار التاريخي للبشرية .. للشعوب .. للإنسانية ، اليوم نحتفل وأمامنا خريطة جديدة كلية للعالم تختلف تماماً عن خريطة الأمس القريب .. نسمع أصواتا مختلفة عن أصوات الأمس القريب، وقد كنا نتمنى هذا منذ زمن وكنا نؤمن بأن هذا سيأتي في يوم ما ولكن لم نكن نعلم أنه قريب أو بعيد ، لأن قربه أو بعده يتوقف على معطيات كثيرة ، على العطاء ، على التضحية على الصبر، على الجهد ..الوصول إلى هذا اليوم ..إلى هذه الخريطة لهذا العالم له ثمن .

اليوم أيها الأخوة قد يستغرب العالم كيف يتكلم القذافي بلغة جديدة غير معهودة له .. وكم من صحفيين ومن سياسيين من العالم قابلوني في الآونة الأخيرة ويقولون لي هل الجندي ألقى بندقيته ، هل الثورة انتهت ، هل الاسلوب الثوري.. لغة الثورة انتهت ، ويقولون أحيانا انتهت الثورة ، ماتت الاشتراكية ،ماتت الشيوعية مثلا.. الأمر الواقع فرض نفسه. نقول لهم بالمنطق البسيط إن الظروف تغيرت، الخريطة تغيرت ، العالم تغير .. يستغربون، نقول لهم إن الجندي الذي يلقي بندقيه لابد أن نسأله لماذا ألقى البندقية ؟ الجندي لماذا يحمل البندقية أصلاً ؟ يحملها لكي يقاتل العدو الذي هاجمه أو أحتل أرضه ، اذا العدو المهاجم تمت هزيمته ، تم القضاء عليه . وإذا الأرض التي أحتلها العدو تم تحريرها هل يستمر الجندي في إطلاق النار ؟ في هذه الحالة يعتبر مجنون .إذا أحتل العدو هدفا وأنت استرددت هذا الهدف هل تطالب باستمرار القتال . أبداً بالعكس . الذي يحتل الهدف هو أول من يطالب بإيقاف إطلاق النار .. لماذا .؟ لأنه تحصل على الهدف وليس من مصلحته استمرار القتال ، الذي فقد الهدف هو الذي قد لا يطالب إيقاف إطلاق النار لأنه يريد أن يسترد الهدف الذي تم افتكاكه منه والذي يسترد الأرض المحتلة أو يحتل الأرض التي يريدها ويسيطر على الهدف الذي يريده هو الذي يطلب السلام والحوار والمفاوضات ، لماذا لأنه وصل إلى هدفه ..وليس من مصلحته استمرار القتال ، بالعكس هو يريد ان الطرف الذي خسر المعركة وتم افتكاك الهدف منه يريد ان يلقي سلاحه وان يتفاوض معه ، عندما الإسرائيليون عبروا الضفة الغربية لقناة السويس عام 73 وأحتلوها ووصلوا إلى كم 101 بل 83 كم عن القاهرة وكنت في تلك الليلة في القاهرة وأنا شاهد موجود حي .. هم الذين طلبوا إيقاف القتال ووافقوا على إيقاف إطلاق النار ورحبوا به لأنهم لأول مرة يعبرون قناة السويس غرباً . هذا بالنسبة لهم انتصار عظيم ، أول مرة يعبرون قناة السويس اخذوا سيناء وعبروا قناة السويس من الدفرسوار وهذه قصة معروفة ودخلوا الضفة الغربية وهددوا القاهرة .. هم لا يريدون دخول القاهرة ، هم يريدون فرض شروطهم ، التي من بينها الاعتراف والاستسلام ويسيطرون على قناة السويس .. هم أول من رحب بإيقاف إطلاق النار وألقوا البنادق وأخذوا يلعبون الكرة في مطار /فايد/ رأيتهم بنفسي يقولون هانحن الجنود الإسرائيليون هذه البنادق ألقيناها ونلعب الكرة في مطار / فايد / يا مصريون يا عرب لماذا لم تعملوا مثلنا وتعملون معنا السلام . لماذا يعملون هذا لأنهم احتلوا الهدف .. وليس من مصلحتهم استمرار القتال .. لآن الهدف الذي يريدونه تحصلوا عليه ، سيطروا على قناة السويس ، وعبروها فأصبحوا قادرين على فرض شروطهم . إذا لم يوقف إطلاق النار ، إذا استمر القتال يمكن العرب ان يحشدوا قوات كبيرة .. يمكن مصر تدخل معهم في حرب شعبية . يمكن أن يتم تطويق قواتهم غرب القنال من الشمال أو من الجنوب قد تحصل تطورات أخرى ليس في مصلحتهم ، إذا هم يريدون ان يتم وقف إطلاق النار فورا والدخول في مفاوضات وفي سلام.. نصبوا الخيمة 101 وأتوا بالمشروبات وأتوا بكل شئ وقالوا للمصريين نحن أصحاب وحبايب ولماذا نقاتل بعضنا . لماذا يقول الإسرائيليون هذا الكلام . الذين لا يعيشون إلا بالحرب.. يقولونه لأنهم وصلوا الهدف، وسيصبحون أغبياء إذا قالوا بعد أن احتلوا الهدف يا صاحب الهدف الذين افتككناه منك تعال حاربنا . أن الغبي هو الذي يعمل هذا . هم الآن يطالبون العرب للتفاوض معهم ، يريدون السلام، لماذا يقولون هذا ؟ لأنهم سيطروا على كل ما يريدون وأي توسع للإسرائيليين اكثر من هذا ليس في مصلحتهم ، عندما توسعوا في سيناء اكثر لم يكن هذا التمدد في مصلحتهم كان تمددا هشا أضعف الإسرائيليين ، الأمر الذي أدى الى عبور القناة وتحطيم خط برليف .

لماذا القذافي يلقي البندقية .. هل ألقى الجندي المقاتل بندقيته . أن القذافي يكون إرهابيا ويكون غبيا إذا بقى يحارب بعد أن هزم العدو .. نحن انتصرنا ولذلك نطالب بالسلام وبالمفاوضات والتعاون والصلح والتعويض والمنافع المتبادلة والاحترام المتبادل .. ما هو الهدف الذي تم استرداده ؟ ومن هو العدو الذي تمت هزيمته ؟ الذي تمت هزيمته هو الاستعمار.. الذي هو تقليدياً وعالمياً وتاريخياً المعروف انه أتى من أوروبا في العصر الحديث أي انه منذ مائة سنة الاستعمار أتى من أوروبا في العصر الحديث ، سنغض النظر عن زحوفات القبائل الآسيوية على العالم أمثال / هولاكو / أو / تيمورلانك / أو /قمبيز / الذين تكلمنا عنهم أو هجمات الإغريق [ اسكندر المقدوني] .. الاستعمار العالمي إذاً بصراحة هو أوروبا . رغم ما تمارسه أمريكا الآن إلا أن أمريكا لم تمارس الاستعمار. في الماضي لم نكن نعرف أمريكا، كنا نعرف الاستعمار الأوروبي وهو الذي استعمر أفريقيا و آسيا و أمريكا اللاتينية ، واستعمر المحيطات والبحار.

اليوم افتتحنا انا والاخوة الذين معي قادة الدول الحاضرين الآن محطات ضخ ضخمة إحداها لتزويد بنغازي بمياه النهر الصناعي العظيم وأخرى لضخ المياه لستمائة مزرعة في الخضراء وفي النواقية وفي هذه المنطقة الأخوة الرؤساء تساءلوا عن مصدر المحطات الضخمة .. قلنا لهم اشتريناها من ألمانيا قالوا لهذا السبب ألمانيا لم تشترك في الحظر ضد ليبيا وليس من مصلحتها إن تنفذ القرار الأمريكي ضد ليبيا مادام انتم تشترون منها هذه المحطات الضخمة ، إذا هي مستفيدة من ليبيا ومستفيدة من المشاريع في ليبيا وتتمنى ان تبقى ليبيا بلد تنعم بالسلام وتعمل مشاريع جديدة وكبيرة لكي تشتري المزيد من المضخات و المعدات الألمانية . ويقولون ما هذه الأخاديد الضخمة للنهر الصناعي العظيم التي تضعون فيها الأنبوب الضخم الذي قطره أربعة أمتار هذا والذي غير موجود في العالم .. كما يتساءلون عن الآلات الضخمة الجبارة من اين حصلتم عليها نقول لهم من ألمانيا مثلا ، إذا ألمانيا من مصلحتها ان يكون هناك مشروع ضخم في ليبيا ، مشروع سلام ، مشروع مياه ، مشروع زراعة ، لكي نشتري من شركاتها هذه الآلات الضخمة ، ما هي مصلحة ألمانيا في الحرب ضد ليبيا ولا في القطيعة ضد ليبيا ولا في حصار ضد ليبيا .. هذا ليس من مصلحتها أبداً . الشركات الألمانية لا تريد قطيعة ضد ليبيا ، تريد ليبيا ان تكون في سلام وليس عليها حظر لكي تستطيع ان تبيع لها هذه المعدات وتكسب من ورائها .. إيطاليا التي كانت تقول ليبيا الشاطئ الرابع لروما الآن إيطاليا أهم صديق لليبيا في العالم ، وخاصة في أوروبا ، إيطاليا هي التي تدافع عن ليبيا الآن في المحافل الدولية وفي الأمم المتحدة ومع الاتحاد الأوروبي .. ما دام إيطاليا التي كانت تشنق عمر المختار وتنفي الليبيين بالآلاف من أرضهم .. إيطاليا التي كانت تدمر الأرض الليبية وتزرع فيها الألغام اليوم تصبح صديقاً لليبيا وتدافع عن ليبيا وتقول حاضر الألغام التي زرعتها سأقوم بإزالتها حتى لا تضركم ، بالأمس كانت إيطاليا مصرة على أن تزرع الأرض الليبية بالألغام ، واليوم مصرة ان تنزع الألغام من الأرض الليبية تطوعا بدون مقابل وطالبت بأن ندلها على المناطق الملغومة لكي تنزعها . وقالت نحن الإيطاليين الموجودين نريد ان ننزع هذه الألغام .. لماذا ؟ لأننا عندنا شركات تشتغل في ليبيا تريد التعامل مع ليبيا والتجارة مع ليبيا ونفط من ليبيا وغاز من ليبيا ، ليس من مصلحتنا أن تكون ليبيا ملغومة ولا فيها الغام .. تصوروا ان الليبيين الذين قطعت أطرافهم بالألغام الإيطالية إيطاليا الآن قالت أنا متأسفة وطالبت بإرسال أي ليبي مقطوعة رجله أو يده من الألغام الإيطالية لكي يتم له تركيب رجل صناعية او يد صناعية على حساب إيطاليا ، والآن إيطاليا تعمل علي بناء إقامة مستشفى ممكن ان يكون في بنغازي يزرع الأطراف لليبيين الذين تقطعت أطرافهم على حساب إيطاليا وزيادة على هذا قالت ان المستشفيات في إيطاليا مفتوحة لليبيين المتضررين من الألغام ومن الاستعمار الإيطالي لكي يأتون ليعالجوا فيها مجانا وتزرع لهم أطراف في إيطاليا إلى أن يتم بناء مستشفى يزرع لكم الأطراف ونأتي لكم بأطباء إيطاليين يخدمونكم مجانا هنا أو في إيطاليا وابعثوا لنا بشباب ليبيين نعلمهم الطب على حسابنا ونعلمهم كيف يزرعون الأطراف وتقول إيطاليا أيضاً لقد استعمرنا بلادكم زمان والطليان الذين استعمروها انتهوا وهذا كان خطأ وحماقة وجريمة ونحن نحب ان نكفر عن هذه الجريمة .. تصوروا إيطاليا التي كنا نقاتلها وتقاتلنا أصبحت صديقة لليبيا..كذلك فرنسا تطلب ود الجزائر وتريد ان تكون صديقة للجزائر، وقد تتنافس مع دول أوروبية أخرى من التي تكون صديقة للجزائر أكثر .. فرنسا تريد ان تكون صديقة لتونس تتنافس مع دول أوروبية ، من الذي يكون صديقا لتونس .. بنزرت مات بالأمس فيها مئات الشهداء التونسيين لأن فرنسا تريد ان توسع قاعدتها في بنزرت حتى تضرب الجزائر .. فقتلت الشباب التونسي فوق الأرض التونسية في ساقية سيدي يوسف في بنزرت .. البرتغال..أين البرتغال الآن لا يوجد أحد الآن يتهم البرتغال المسكينة الدول الصغيرة الأوروبية الضعيفة بأنها دولة استعمارية إمبريالية .. لو تقول البرتغال دولة إمبريالية الآن يضحكون عليك .. عندما تقول بريطانيا دولة استعمارية الآن .. بريطانية أم الاستعمار وزعيمة أوروبا التاريخية التقليدية والتي كانت لا تغيب عنها الشمس.. بريطانيا من يتهمها الآن بأنها دولة استعمارية تريد ان تبعث بأساطيل او تستعمر أرضا.. هذا غير معقول بريطانيا الآن تطلب منا أرجوكم أرجوكم أيها الليبيون اخبرونا عن السلاح الذي أعطيتموه للجيش الجمهوري الايرلندي ما هو شكله وكم كميته .. لماذا يا بريطانيا تطلبين هذه المساعدة من ليبيا .. قالوا لأن الجيش الجمهوري الايرلندي يهاجم لندن .. لندن عاصمة بريطانيا العظمى تحت قصف مدافع الهاون الليبية التي يستخدمها الجيش الجمهوري الايرلندي ومطار هيثرو الدولي الذي يعرفه العالم كله تم قفله بسبب قصف الجيش الجمهوري الايرلندي .. رئيسة وزراء بريطانيا قفزت من شباك المطبخ نتيجة الهجوم عليها في الفندق الذي عقدت فيه اجتماعاً .. حكومة بريطانيا العظمى تبحث عن ملجأ . عن مكان تجتمع فيه ..كأنها أيام الحرب العالمية الثانية ..كأنها في معركة في الحرب العالمية الثانية عندما شنت ألمانيا الغارات المكثفة على لندن . حكومة بريطانيا بحثت عن ملجأ تجتمع فيه بلندن ..خوفا ممن ؟ ليس من ألمانيا .. ليس من نابليون .. ليس من يوليوس قيصر أذن ممن ؟ من جماعة أسمها الجيش الجمهوري الايرلندي السري بمعنى جماعة صغيرة تمارس عمليات سرية نقلت الحرب إلى قلب لندن .. طيب يا لندن يا بريطانية أين الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس قالوا .. لا .. لا الشمس تغيب او لا تغيب ليس هذا هو المهم . أرجو منكم ان تخلصونا من الجيش الجمهوري الايرلندي ، نعترف بهم نطلق سراحهم من السجن نسامحهم متأسفون ، اين درة تاجكم .. فتشوا تاجهم لا توجد درة ، لقد قلتم ان الهند درة للتاج البريطاني قالوا هذه خرافة ، هذا كلام لمعنى له ، هذه حماقة .. الهند العظيمة الآن التي هي ربع سكان العالم هل يعقل أن تكون درة في التاج البريطاني، قالوا هذه قالها مجانين زمان ، وقالوا سامحونا يا اخواننا نحن لم نستعمر غير الهند فقط أو إيطاليا أو أفريقيا أو آسيا أو الفلبين .. لا لا نحن كنا مجانين وكنا متخلفين ، حاربنا بعضنا مائة عام نحن الاوروبيون حاربنا بعضنا ، فرنسا وألمانيا حاربتا بعضهما بعضا بسبب إقليم اسمه الالزاس واللورين .. آلاف مؤلفة من الالمان ومن الفرنسيس قتلوا في الالزاس واللورين .. من يحتلها الآن .. لو تقول لهم أين الالزاس واللورين لا يعرفونها لو تسألوا أي إيطالي أي فرنسي، أي ألماني وتقولون له اين الالزاس واللورين الذين مات أجدادكم من أجلهما .. الآلاف المؤلفة ماتوا من أجلهما، يقولون لك لا نعرفهما .. هذه كانت حماقة نحن الآن فرنسا وألمانيا حزمة واحدة .. يد واحدة .. هما اللتان يقودان أوروبا والاتحاد الأوروبي ويبنيان أوروبا.. يقولون لك نحن نريد الاقتصاد .. نريد أن يكون اليورو عملة قوية نريد اوروبا أن تكون قوية اقتصاديا أين الالزاس وأين اللورين .. لا نريد هذا الكلام الذي لا معنى له .. أين حرب الوردتين ..أين حرب الثلاثين عاما ..أين حرب المائة عام .. وأين الحرب العالمية الأولى وأين الحرب العالمية الثانية ..من الذي قام بالحربين العالمية الأولى والثانية ، أنها أوروبا وهي التي قاتلت بعضها بعضا من أجل مستعمراتها في أفريقيا واسيا وأمريكا الللاتينية.